Vragen, beantwoord.

Ja. Kijken, live tv, je bibliotheek en elk apparaat zijn gratis. De Lumen Pass, eenmalig €19, voegt opnemen, ondertitels gemaakt op je apparaat en gehoste synchronisatie toe, na 14 dagen om ze uit te proberen.

Nee. Lumen levert geen contentbronnen mee. Het bevat twee addons zonder sleutel voor metadata en ondertitels, Cinemeta en OpenSubtitles; al het andere komt van de addons, abonnementen, servers en bestanden die jij toevoegt. Hoe addons werken

Lumen is een mediaspeler, zoals elke andere. Wat je ermee afspeelt, bepaal jij: gebruik het met bronnen die je het recht hebt om te bekijken.

Lumen is compatibel met het open Stremio-addonprotocol, dus de addons die je daar gebruikt werken hier ook, en je kunt je addons, bibliotheek en voortgang importeren uit een Stremio-account. Lumen is een aparte app en niet verbonden aan Stremio.

Het installatieprogramma is nog niet ondertekend, dus de eerste keer verschijnt “Windows heeft uw pc beschermd”. Klik op Meer informatie en daarna op Toch uitvoeren. Wil je zeker weten dat het bestand van ons is, vergelijk dan de SHA-256 met die op de downloadpagina.

Open de 64-bit-APK met een bestandsbeheerder op de tv, vanaf een usb-stick of een netwerkshare, en sta installaties vanuit die app toe. Of gebruik adb vanaf een computer. Stap voor stap

Mac en iPhone wel, als preview: geen van beide builds is al ondertekend, dus macOS vraagt je de eerste start toe te staan en de iPhone-build onderteken je met je eigen Apple Account. Linux kan met dezelfde code, maar wordt nog niet gebouwd of getest. Downloads

Lumen laat je weten wanneer er een nieuwere versie is. Installeer de nieuwe versie over de oude; je bibliotheek en instellingen blijven bewaard. De versie uit de Microsoft Store wordt bijgewerkt via de Store.

Geen analytics, geen telemetrie, geen account. Eén keer per dag haalt Lumen een klein versiebestand op om je over updates te informeren, zonder iets over jou mee te sturen; dat kun je uitzetten. De app praat met je addons, met TMDB of Trakt alleen met je eigen sleutels, met de synchronisatieserver alleen als je synchronisatie aanzet, en met de videosite als je op Trailer drukt. Privacy

Op het apparaat: je bibliotheek, voortgang, addons, instellingen en downloads. Met synchronisatie aan gaan versleutelde kopieën via de relay; verder gaat er niets weg.

Instellingen → Opslag → Gegevens back-uppen schrijft één bestand met je bibliotheek, voortgang, addons en instellingen. Herstellen uit back-up zet het bij de volgende start terug en bewaart je huidige gegevens ernaast.

Ja. Lumens eigen build van mpv en FFmpeg bevat elke LGPL-decoder, dus een remux speelt zijn lossless spoor af, en passthrough stuurt Dolby en DTS, inclusief Atmos en DTS:X, onbewerkt naar je receiver.

Lumen zoekt ze eerst in je ondertitel-addon. Als er geen zijn, kan het ze op je apparaat schrijven vanuit de dialogen, en vertalen.

Open de statistieken van de speler (de D-toets, of Afspeelstatistieken in de instellingen van de speler). Ze beginnen met gewone zinnen: de bron is trager dan de video nodig heeft, er vallen frames weg, of het decoderen gebeurt op de processor.

Zesentwintig. Kies er een in Instellingen of volg je systeem; datums en getallen volgen de taal ook. Talen die van rechts naar links lopen, wachten op een aangepaste lay-out.

Ja, gratis en zonder Pass. De relay wordt op Windows naast de app geïnstalleerd en is gepubliceerd als Docker-image. Draai je eigen relay

Ja. Plex-, Jellyfin- en Emby-servers werken als bron, DLNA-servers in je netwerk worden vanzelf gevonden, en netwerkmappen worden deel van je bibliotheek, net als mappen op je computer.

Addons → Importeren uit Stremio haalt je addons in hun volgorde over, met je bibliotheek en je voortgang. Het wachtwoord gaat rechtstreeks naar Stremio en wordt nooit opgeslagen.

Eenmalig €19, inclusief btw. Geen abonnement, geen verlenging, geen kosten per apparaat, en voor een Pass die je hebt wordt nooit opnieuw iets afgeschreven.

Nee. De Android TV-app speelt zonder af, net als elk ander apparaat.

Binnen 14 dagen wel, via de link op je Stripe-ontvangstbewijs. Zonder vragen. Een terugbetaling beëindigt de Pass.

Sleutels, huishoudens, overdrachten en wat er na de 14 dagen gebeurt, lees je op de Pass-pagina.