視聴は無料。追加機能は €19、一度だけ。
Lumen はすべてのデバイスで、すべてを無料で再生します。Pass では、録画、デバイス上で作る字幕、世帯全体での同期が加わります。新しくインストールすると、14 日間はそのすべてを使えます。
Lumen
無料- プレーヤーのすべてを、テレビを含むすべてのデバイスで
- アドオン、自分のサーバー、自分のファイル
- 番組表、見逃し視聴、一時停止と巻き戻しに対応したライブTV
- イントロのスキップ、次の再生、プロフィールとキッズプロフィール
- アカウントなし、広告なし、トラッキングなし
Lumen Pass
€19一度だけ- 番組やシリーズ全体を録画
- デバイス上で作る字幕と、その翻訳
- 世帯のすべてのデバイスで同期
- 今後追加される機能もすべて含まれます
税込み。一度の支払いで、サブスクリプションではありません。14 日間が過ぎても、自動的に請求されることはありません。
ほかでは有料のものを、一度の支払いで。
録画
番組、またはシリーズの新しいエピソードすべてを。プロバイダーがアーカイブを保持していればそこから録画します。
デバイス上で作る字幕
自分の言語の字幕がないものに。セリフからコンピューター上で書き起こし、翻訳します。
世帯での同期
ライブラリ、視聴状況、設定を家のすべてのデバイスで。エンドツーエンドで暗号化し、私たちが運用するサーバーで同期します。
今後の追加機能
今後追加する機能も、すべて同じ Pass に含まれます。再び支払うことはありません。
まずはすべてを試す。請求はありません。
新しくインストールすると、14 日間は追加機能を使えます。カードも登録も不要です。その後も Lumen は無料で使え、追加機能だけが Pass を待ちます。
Pass があってもなくても、ずっとあなたのもの
- すべてを、テレビを含むすべてのデバイスで視聴
- ライブTV：番組表、見逃し視聴、一時停止と巻き戻し
- 録画したものと、Lumen がすでに作った字幕
- 各デバイスのライブラリ、視聴状況、設定
- 自分で運用するサーバー経由の同期
Pass を待つもの
- 新しい録画
- デバイス上で作る新しい字幕
- 私たちのサーバー経由の同期（変更は保持され、有効化すると同期されます）
一度買えば、すべてのデバイスに。
Pass を購入
決済は、販売事業者（Merchant of Record）である Stripe で行われます。Lumen のアカウントは不要です。
キーを保管
領収書のページに表示され、メールでも届きます。
一度だけ有効化
どのデバイスでも、「設定」→「デバイス間の同期」に貼り付けます。
すべてのデバイスに反映
世帯とペアリングしたデバイスには、自動的に Pass が適用されます。
1 世帯、すべてのデバイス
Pass は、あなたと同居する人の、すべての個人用デバイスで使えます。デバイス数の制限も自宅ネットワークの確認もないので、旅行先でも使えます。引っ越しの際は、「設定」から Pass を移行してください。
14 日以内なら全額返金
理由は問いません。Stripe の領収書にあるリンクから手続きできます。撤回の権利については利用規約に記載しています。
使う人に支えられています。
Lumen には広告もトラッキングもなく、応えるべき投資家もいません。Pass の売り上げは開発、同期サーバー、そのバックアップに使われ、アプリは改良を続け、中核の機能は誰にとっても無料のままです。
Pass について
Lumen は今も無料ですか？
はい。視聴、ライブTV、ライブラリ、すべてのデバイスは無料のままです。Pass では、録画、デバイス上で作る字幕、ホスト型の同期が加わります。
料金はいくらですか？
€19 を一度だけ、税込みです。サブスクリプションも更新もデバイスごとの料金もなく、お持ちの Pass に再び請求されることはありません。
テレビには Pass が必要ですか？
いいえ。Android TV アプリは、ほかのデバイスと同じく Pass なしで再生できます。
14 日間が過ぎたらどうなりますか？
Lumen は無料で使い続けられます。新しい録画、デバイス上で作る新しい字幕、私たちのサーバー経由の同期は、Pass を待つことになります。すでに作ったものはあなたのものとして残ります。
キーをなくしました。
購入時に使ったメールアドレスで Pass を復元できます。キーはそのアドレスに送られます。領収書のメールにも記載されています。
ペアリングコードをなくしました。
それは別のもので、大事な違いです。ペアリングコードは、デバイス間で共有する暗号化の秘密鍵です。私たちはそれを持っておらず、復元もできません。コードを保管するか、ペアリング済みのデバイスを 1 台残しておいてください。Pass の復元で戻るのは支払いであり、暗号化キーではありません。
返金してもらえますか？
14 日以内であれば、Stripe の領収書にあるリンクから返金できます。理由は問いません。返金すると Pass は終了します。