Lumen
Lumen Pass

देखना मुफ़्त है। अतिरिक्त सुविधाएँ €19, एक बार।

Lumen हर डिवाइस पर सब कुछ मुफ़्त चलाता है। Pass रिकॉर्डिंग, आपके डिवाइस पर बने सबटाइटल, और आपके पूरे घर के लिए सिंक जोड़ता है। हर नए इंस्टॉल को यह सब 14 दिन तक मिलता है।

Lumen

मुफ़्त
  • पूरा प्लेयर, हर डिवाइस पर, टीवी समेत
  • ऐडऑन, आपके सर्वर और आपकी फ़ाइलें
  • गाइड, कैच-अप, रोकने और रिवाइंड के साथ लाइव टीवी
  • इंट्रो छोड़ना, अगला एपिसोड, प्रोफ़ाइल और बच्चों की प्रोफ़ाइल
  • कोई अकाउंट नहीं, कोई विज्ञापन नहीं, कोई ट्रैकिंग नहीं

डाउनलोड

Lumen Pass

€19एक बार
  • कोई प्रोग्राम या पूरी सीरीज़ रिकॉर्ड करें
  • आपके डिवाइस पर बने सबटाइटल, और उनका अनुवाद
  • आपके घर के हर डिवाइस पर सिंक
  • आगे आने वाली हर अतिरिक्त सुविधा, शामिल

Pass खरीदें14 दिन मुफ़्त आज़माएँ

टैक्स शामिल। एक बार भुगतान, कभी सब्सक्रिप्शन नहीं। 14 दिन के बाद अपने आप कुछ भी चार्ज नहीं होता।

Pass क्या जोड़ता है

जिन चीज़ों के लिए लोग दूसरी जगह पैसे देते हैं, वे एक भुगतान में।

रिकॉर्ड करें

एक प्रोग्राम या किसी सीरीज़ का हर नया एपिसोड, आपके प्रोवाइडर के आर्काइव से, जब वह उसे रखता है।

आपके डिवाइस पर बने सबटाइटल

हर उस चीज़ के लिए जिसमें आपकी भाषा के सबटाइटल नहीं हैं: डायलॉग से आपके कंप्यूटर पर लिखे गए, और अनुवाद किए गए।

घर के लिए सिंक

घर के हर डिवाइस पर लाइब्रेरी, प्रोग्रेस और सेटिंग्स, एंड-टू-एंड एन्क्रिप्टेड, हमारे चलाए सर्वरों पर।

आगे क्या आएगा

हम बाद में जो भी अतिरिक्त सुविधा जोड़ें, वह इसी Pass का हिस्सा है। आप फिर कभी भुगतान नहीं करते।

14 दिन

पहले सब कुछ आज़माएँ। कुछ भी चार्ज नहीं होता।

हर नए इंस्टॉल को 14 दिन तक अतिरिक्त सुविधाएँ मिलती हैं, बिना कार्ड और बिना साइन-अप के। उसके बाद Lumen मुफ़्त में चलता रहता है; सिर्फ़ अतिरिक्त सुविधाएँ Pass का इंतज़ार करती हैं।

हमेशा आपका, Pass हो या न हो

  • सब कुछ देखना, हर डिवाइस पर, टीवी समेत
  • लाइव टीवी: गाइड, कैच-अप, रोकना और रिवाइंड
  • जो आपने रिकॉर्ड किया, और Lumen के पहले से बनाए सबटाइटल
  • हर डिवाइस पर आपकी लाइब्रेरी, प्रोग्रेस और सेटिंग्स
  • खुद होस्ट किए सर्वर से सिंक

Pass मिलने तक रुका रहता है

  • नई रिकॉर्डिंग
  • आपके डिवाइस पर बनने वाले नए सबटाइटल
  • हमारे सर्वरों से सिंक (बदलाव सहेजे रहते हैं और सक्रिय करने पर सिंक हो जाते हैं)
सक्रिय करना

एक बार खरीदें। हर डिवाइस साथ आता है।

  1. Pass खरीदें

    चेकआउट Stripe पर होता है, जो हमारा मर्चेंट ऑफ़ रिकॉर्ड है। कोई Lumen अकाउंट नहीं।

  2. अपनी कुंजी सँभालकर रखें

    यह रसीद वाले पेज पर दिखती है और ईमेल से भी आती है।

  3. एक बार सक्रिय करें

    इसे किसी भी डिवाइस पर “सेटिंग्स → डिवाइसों के बीच सिंक” में पेस्ट करें।

  4. हर डिवाइस साथ आता है

    आपके घर से पेयर किए गए डिवाइसों को Pass अपने आप मिल जाता है।

एक घर, हर डिवाइस

आपका Pass आपको और आपके साथ रहने वाले लोगों को, आपके सभी निजी डिवाइसों पर कवर करता है। कोई डिवाइस सीमा नहीं और कोई होम-नेटवर्क जाँच नहीं, इसलिए यात्रा में भी यह काम करता रहता है। घर बदल रहे हैं? सेटिंग्स से Pass स्थानांतरित करें।

14 दिन के भीतर पूरा रिफ़ंड

कोई सवाल नहीं, आपकी Stripe रसीद के लिंक से। शर्तों में खरीद से पीछे हटने का आपका अधिकार बताया गया है।

Pass क्यों

इसका खर्च वही उठाते हैं जो इसे इस्तेमाल करते हैं।

Lumen में कोई विज्ञापन नहीं, कोई ट्रैकिंग नहीं, और जवाब देने के लिए कोई निवेशक नहीं। हर Pass डेवलपमेंट, सिंक सर्वरों और उनके बैकअप का खर्च उठाता है, ताकि ऐप बेहतर होता रहे और मुख्य हिस्सा सबके लिए मुफ़्त रहे।

सवाल

Pass के बारे में

क्या Lumen अब भी मुफ़्त है?

हाँ। देखना, लाइव टीवी, आपकी लाइब्रेरी और हर डिवाइस मुफ़्त रहते हैं। Pass रिकॉर्डिंग, आपके डिवाइस पर बने सबटाइटल और होस्टेड सिंक जोड़ता है।

इसकी कीमत क्या है?

€19, एक बार, टैक्स शामिल। कोई सब्सक्रिप्शन नहीं, कोई रिन्यूअल नहीं, कोई प्रति-डिवाइस शुल्क नहीं, और आपके पास मौजूद Pass के लिए फिर कभी कुछ चार्ज नहीं होता।

क्या टीवी के लिए Pass चाहिए?

नहीं। Android TV ऐप हर दूसरे डिवाइस की तरह इसके बिना चलता है।

14 दिन के बाद क्या होता है?

Lumen मुफ़्त में चलता रहता है। नई रिकॉर्डिंग, आपके डिवाइस पर बनने वाले नए सबटाइटल और हमारे सर्वरों से सिंक Pass का इंतज़ार करते हैं। जो आप पहले बना चुके हैं, वह आपका ही रहता है।

मेरी कुंजी खो गई।

चेकआउट पर इस्तेमाल किए गए ईमेल से अपना Pass वापस पाएँ; कुंजी उसी पते पर भेजी जाती है। यह आपकी रसीद वाले ईमेल में भी है।

अपना Pass वापस पाएँ

मेरा पेयरिंग कोड खो गया।

यह एक अलग चीज़ है, और यह मायने रखती है। पेयरिंग कोड वह एन्क्रिप्शन सीक्रेट है जो आपके डिवाइस आपस में साझा करते हैं। यह हमारे पास कभी नहीं होता और हम इसे वापस नहीं ला सकते: इसे सँभालकर रखें, या एक पेयर किया हुआ डिवाइस रखें। Pass वापस पाने से आपका भुगतान बहाल होता है, आपकी एन्क्रिप्शन कुंजियाँ नहीं।

क्या रिफ़ंड मिल सकता है?

14 दिन के भीतर, हाँ, आपकी Stripe रसीद के लिंक से। कोई सवाल नहीं पूछा जाता। रिफ़ंड से Pass खत्म हो जाता है।